https://www.facebook.com/share/p/1AW8NjME51/
**Part 3: The
Corporate Nexus — How Business Interests Are Encroaching on Waqf Properties**
The intersection of corporate interests and Waqf properties has become a focal point in the debate over the recent amendments to the Waqf Act. Reports suggest that the legal changes have facilitated the transfer of Waqf lands to corporate entities, raising questions about the motivations behind the legislation.
In Maharashtra, over 188 Waqf properties have reportedly been affected, with allegations that corporate giants are benefiting from the new legal framework. Critics argue that the amendments have opened the door for the commercialization of religious endowments, undermining their intended charitable and religious purposes.
The situation has been further complicated by claims of financial incentives and quid pro quo arrangements between political figures and corporate entities, casting a shadow over the integrity of the legislative process.
——
**Part 4: The Legal Labyrinth — Challenges in Contesting the Waqf Amendments**
Legal experts and community leaders have expressed concern over the complexities involved in challenging the Waqf Act amendments. The removal of certain protections, such as the exemption from the Limitation Act, 1963, has made it more difficult for Waqf Boards to reclaim encroached properties. ([The Waqf (Amendment) Act, 2025](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waqf_%28Amendment%29_Act%2C_2025?utm_source=chatgpt.com))
Furthermore, the empowerment of district collectors to adjudicate Waqf disputes has shifted authority away from specialized Waqf institutions, potentially leading to decisions that may not fully consider the religious and cultural significance of the properties involved. ([The Waqf (Amendment) Act, 2025](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waqf_%28Amendment%29_Act%2C_2025?utm_source=chatgpt.com))
Despite these challenges, legal battles continue, with petitions filed in the Supreme Court seeking to overturn the amendments. The outcomes of these cases will have significant implications for the future of Waqf properties in India. ([The Waqf (Amendment) Act, 2025](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waqf_%28Amendment%29_Act%2C_2025?utm_source=chatgpt.com))
—
**Part 5: The Road Ahead — Mobilizing for the Protection of Waqf Properties**
In response to the legislative changes, various Muslim organizations and community leaders have mobilized to protect Waqf properties. Nationwide protests have been organized, and legal challenges have been mounted to contest the amendments.
The All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) has announced a series of actions, including public demonstrations and legal advocacy, to raise awareness and seek redress. Community members are being urged to remain vigilant and proactive in safeguarding their religious endowments.
As the legal proceedings unfold, the community’s unity and determination will be crucial in ensuring the preservation of Waqf properties and the upholding of religious rights.
Here are the **verbatim translations in Hindi and Urdu** for **Parts 3, 4, and 5** of the investigative series:
—
**PART 3 — HINDI TRANSLATION**
### **भाग 3: कॉर्पोरेट गठजोड़ — कैसे व्यावसायिक हित वक़्फ़ संपत्तियों पर क़ब्ज़ा कर रहे हैं**
कॉर्पोरेट हितों और वक़्फ़ संपत्तियों के बीच का संबंध वक़्फ़ अधिनियम में हालिया संशोधनों पर बहस का केंद्र बन गया है। रिपोर्टों से पता चलता है कि इन कानूनी बदलावों ने वक़्फ़ की ज़मीनों को कॉर्पोरेट संस्थाओं को स्थानांतरित करने की प्रक्रिया को आसान बना दिया है, जिससे इन संशोधनों की मंशा पर सवाल उठने लगे हैं।
महाराष्ट्र में 188 से अधिक वक़्फ़ संपत्तियों पर असर पड़ा है, और आरोप है कि कॉर्पोरेट दिग्गज इस नए कानूनी ढांचे से लाभान्वित हो रहे हैं। आलोचकों का कहना है कि इन संशोधनों ने धार्मिक संपत्तियों के व्यावसायीकरण का रास्ता खोल दिया है, जिससे उनके मूल दान और धार्मिक उद्देश्यों को नुकसान पहुँच रहा है।
स्थिति को और जटिल बना दिया है उन दावों ने जिनमें राजनीतिक हस्तियों और कॉर्पोरेट संस्थाओं के बीच वित्तीय प्रोत्साहन और लेन-देन की बात कही गई है, जिससे विधायी प्रक्रिया की निष्पक्षता पर सवाल उठता है।
—
**PART 3 — URDU TRANSLATION**
### **حصہ 3: کارپوریٹ گٹھ جوڑ — کاروباری مفادات وقف املاک پر کیسے قابض ہو رہے ہیں**
کارپوریٹ مفادات اور وقف املاک کے درمیان تعلق حالیہ وقف ترمیمی قانون پر بحث کا مرکزی نقطہ بن گیا ہے۔ رپورٹوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ ان قانونی تبدیلیوں نے وقف زمینوں کو کارپوریٹ اداروں کو منتقل کرنے کے عمل کو آسان بنا دیا ہے، جس سے قانون سازی کی نیت پر سوالات اٹھنے لگے ہیں۔
مہاراشٹر میں 188 سے زائد وقف املاک متاثر ہوئی ہیں، اور الزامات ہیں کہ کارپوریٹ کمپنیاں اس نئے قانونی ڈھانچے سے فائدہ اٹھا رہی ہیں۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ ان ترامیم نے مذہبی اوقاف کے تجارتی استعمال کی راہ ہموار کر دی ہے، جس سے ان کے اصل خیراتی اور مذہبی مقاصد کو نقصان پہنچ رہا ہے۔
اس صورتحال کو مزید پیچیدہ بنا دیا ہے ان دعوؤں نے جن میں سیاسی شخصیات اور کارپوریٹ اداروں کے درمیان مالی فوائد اور لین دین کے الزامات شامل ہیں، جو قانون سازی کے عمل کی دیانتداری پر سوال کھڑے کرتے ہیں۔
—
**PART 4 — HINDI TRANSLATION**
### **भाग 4: कानूनी भूलभुलैया — वक़्फ़ संशोधनों को चुनौती देने की जटिलताएं**
कानूनी विशेषज्ञों और सामुदायिक नेताओं ने वक़्फ़ अधिनियम में संशोधनों को चुनौती देने की जटिलताओं पर चिंता जताई है। लिमिटेशन एक्ट, 1963 से छूट जैसे कुछ संरक्षणों को हटाने से वक़्फ़ बोर्डों के लिए अतिक्रमित संपत्तियों को पुनः प्राप्त करना और कठिन हो गया है। ([वक़्फ़ (संशोधन) अधिनियम, 2025](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waqf_%28Amendment%29_Act%2C_2025?utm_source=chatgpt.com))
इसके अतिरिक्त, ज़िला कलेक्टरों को वक़्फ़ विवादों का निपटारा करने की शक्ति दिए जाने से विशेष वक़्फ़ संस्थाओं की अधिकारिता कम हो गई है, जिससे ऐसे निर्णय आने की आशंका है जो इन संपत्तियों के धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व को पूरी तरह नहीं समझ पाएंगे।
इन चुनौतियों के बावजूद, कानूनी लड़ाइयाँ जारी हैं और सर्वोच्च न्यायालय में संशोधनों को रद्द करने के लिए याचिकाएं दायर की गई हैं। इन मामलों के परिणाम भारत में वक़्फ़ संपत्तियों के भविष्य पर गहरा प्रभाव डालेंगे।
—
**PART 4 — URDU TRANSLATION**
### **حصہ 4: قانونی بھول بھلیاں — وقف ترامیم کو چیلنج کرنے کی پیچیدگیاں**
قانونی ماہرین اور کمیونٹی رہنماؤں نے وقف ایکٹ میں ترامیم کو چیلنج کرنے میں درپیش پیچیدگیوں پر تشویش کا اظہار کیا ہے۔ لمیٹیشن ایکٹ 1963 سے استثناء جیسے کچھ تحفظات کو ہٹا دینے سے وقف بورڈز کے لیے قابض شدہ جائیدادوں کو دوبارہ حاصل کرنا مزید مشکل ہو گیا ہے۔ ([وقف (ترمیمی) ایکٹ 2025](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waqf_%28Amendment%29_Act%2C_2025?utm_source=chatgpt.com))
اس کے علاوہ، ضلعی کلکٹروں کو وقف تنازعات کا فیصلہ کرنے کا اختیار دیے جانے سے خصوصی وقف اداروں کا اختیار کم ہو گیا ہے، جس سے ایسے فیصلے آنے کا خدشہ ہے جو ان جائیدادوں کی مذہبی اور ثقافتی اہمیت کو پوری طرح نہ سمجھ سکیں۔
ان چیلنجوں کے باوجود، قانونی لڑائیاں جاری ہیں اور سپریم کورٹ میں ترامیم کو منسوخ کرنے کے لیے درخواستیں دائر کی گئی ہیں۔ ان مقدمات کے نتائج بھارت میں وقف املاک کے مستقبل پر گہرے اثرات ڈالیں گے۔
—
**PART 5 — HINDI TRANSLATION**
### **भाग 5: आगे का रास्ता — वक़्फ़ संपत्तियों की रक्षा के लिए लामबंदी**
विधायी परिवर्तनों के जवाब में, विभिन्न मुस्लिम संगठनों और सामुदायिक नेताओं ने वक़्फ़ संपत्तियों की रक्षा के लिए लामबंदी शुरू कर दी है। देशभर में विरोध प्रदर्शन आयोजित किए गए हैं और संशोधनों को चुनौती देने के लिए कानूनी कार्रवाइयाँ शुरू की गई हैं।
ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड (AIMPLB) ने जनजागरूकता और न्याय की मांग के लिए सार्वजनिक प्रदर्शन और कानूनी प्रयासों की एक श्रृंखला की घोषणा की है। समुदाय के सदस्यों से आग्रह किया जा रहा है कि वे सतर्क और सक्रिय रहें ताकि अपनी धार्मिक संपत्तियों की रक्षा कर सकें।
जैसे-जैसे कानूनी प्रक्रिया आगे बढ़ेगी, समुदाय की एकता और संकल्प वक़्फ़ संपत्तियों के संरक्षण और धार्मिक अधिकारों की रक्षा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
—
**PART 5 — URDU TRANSLATION**
### **حصہ 5: آگے کا راستہ — وقف املاک کے تحفظ کے لیے تحریک**
قانونی ترامیم کے جواب میں، مختلف مسلم تنظیموں اور کمیونٹی رہنماؤں نے وقف املاک کے تحفظ کے لیے تحریک شروع کر دی ہے۔ ملک بھر میں احتجاجی مظاہرے کیے گئے ہیں اور ترامیم کو چیلنج کرنے کے لیے قانونی کارروائیاں شروع کی گئی ہیں۔
آل انڈیا مسلم پرسنل لا بورڈ (AIMPLB) نے عوامی شعور بیدار کرنے اور انصاف کے حصول کے لیے مظاہروں اور قانونی اقدامات کے ایک سلسلے کا اعلان کیا ہے۔ کمیونٹی کے افراد سے اپیل کی جا رہی ہے کہ وہ ہوشیار اور سرگرم رہیں تاکہ اپنی مذہبی اوقاف کی حفاظت کر سکیں۔
جیسے جیسے قانونی عمل آگے بڑھے گا، کمیونٹی کی یکجہتی اور عزم وقف املاک کے تحفظ اور مذہبی حقوق کی بحالی میں کلیدی کردار ادا کریں گے۔
—