**K.R. Malkani: The Indomitable Hero of India’s Emergency Era**-
By Ahmed Sohail Siddiqui
On the fateful night of June 25, 1975, India witnessed the onset of a dark chapter in its democratic history with the proclamation of the Emergency by Prime Minister Indira Gandhi. This 21-month period, lasting until March 21, 1977, was marked by severe curtailment of civil liberties, censorship of the press, and arrests of political opponents and dissenters. Among the first and most notable individuals to be arrested was K.R. Malkani, the editor of the English daily *Motherland* and the weekly *Organiser*. His arrest symbolized the beginning of a widespread crackdown on freedom of expression and democratic dissent.
**K.R. Malkani: A Stalwart Journalist and Fearless Patriot**
Kewal Ratan Malkani, often referred to as K.R. Malkani, was a distinguished journalist known for his unwavering commitment to truth and justice. As the chief editor of *Motherland* and *Organiser*, Malkani’s writings were sharply critical of the Indira Gandhi government, which had been increasingly intolerant of opposition and criticism. His bold stance against the authoritarian tendencies of the government made him a prime target during the Emergency.
**The First to Be Arrested, the Last to Be Released**
Malkani’s arrest marked the beginning of a widespread campaign of repression. He was not just a victim of this authoritarian regime but also became a symbol of resistance. His refusal to bow down to government pressure and his steadfast commitment to journalistic integrity inspired many. Despite the severe conditions in Tihar Jail, where he was incarcerated, Malkani remained defiant, converting his imprisonment into a rallying point for those opposing the Emergency.
Ahmed sohail Siddiqui recalls visiting Tihar Jail on June 25, 1999, with K.R. Malkani and Vijay Goel, where Malkani vividly recounted his imprisonment. This visit, orchestrated by the Vajpayee government, was a tribute to Malkani’s contributions as a fearless journalist and patriot. It was a poignant moment as Malkani identified his cell and reminisced about the struggle for democracy during the Emergency.
**The Role of Journalism in Resistance**
The banning of *Motherland* and *Organiser* was an attempt to stifle the voice of dissent. However, Malkani’s unyielding spirit turned this suppression into a national movement that eventually forced the Indira Gandhi government to call for elections. His imprisonment, along with that of other editors and journalists, highlighted the crucial role of a free press in a democratic society. The sacrifices of these individuals underscored the importance of holding those in power accountable and preserving democratic freedoms.
**Legacy and Commemoration**
The legacy of K.R. Malkani and other unsung heroes of the Emergency is a testament to the enduring spirit of democracy in India. Their resistance paved the way for the restoration of democratic norms and the eventual defeat of the authoritarian regime in the 1977 elections.
It is essential to honor their contributions and ensure that future generations understand the importance of safeguarding democratic values. As suggested by the writer, a commemorative stamp in honor of K.R. Malkani and the conversion of the Tihar Jail cells where Emergency prisoners were held into a public site could serve as fitting tributes. Such measures would help keep the memory of their sacrifices alive and inspire a continued commitment to the principles of freedom and democracy.
**Conclusion**
K.R. Malkani’s life and work stand as a beacon of courage and integrity. His fearless stand during one of India’s most challenging periods underscores the power of the press and the resilience of democratic ideals. As we remember the Emergency and its heroes, it is crucial to reaffirm our commitment to the values they fought for, ensuring that such dark periods in history are never repeated. Let us salute K.R. Malkani and all those who stood unwavering in their belief that the nation and its democratic principles come first.
( The Writer is a Senior Journalist & Chief Editor of www.hudataha.com & former associate of Shri K.R.Malkani @Bjp1995 till his appointment as Governor of Pondicherry.)
*****
**के.आर. मलकानी: भारत के आपातकालीन युग के अदम्य नायक**-
अहमद सोहेल सिद्दीकी द्वारा
25 जून, 1975 की दुर्भाग्यपूर्ण रात को, प्रधान मंत्री इंदिरा गांधी द्वारा आपातकाल की घोषणा के साथ भारत ने अपने लोकतांत्रिक इतिहास में एक काले अध्याय की शुरुआत देखी। 21 मार्च, 1977 तक चलने वाली यह 21 महीने की अवधि, नागरिक स्वतंत्रता में गंभीर कटौती, प्रेस की सेंसरशिप और राजनीतिक विरोधियों और असंतुष्टों की गिरफ्तारी द्वारा चिह्नित थी। गिरफ्तार किए जाने वाले पहले और सबसे उल्लेखनीय व्यक्तियों में के.आर. थे। मलकानी अंग्रेजी दैनिक *मदरलैंड* और साप्ताहिक *ऑर्गनाइजर* के संपादक हैं। उनकी गिरफ़्तारी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और लोकतांत्रिक असहमति पर व्यापक कार्रवाई की शुरुआत का प्रतीक है।
**के.आर. मलकानी: एक निष्ठावान पत्रकार और निडर देशभक्त**
केवल रतन मलकानी, जिन्हें अक्सर के.आर. कहा जाता है। मलकानी एक प्रतिष्ठित पत्रकार थे जो सत्य और न्याय के प्रति अपनी अटूट प्रतिबद्धता के लिए जाने जाते थे। *मदरलैंड* और *ऑर्गनाइज़र* के मुख्य संपादक के रूप में, मलकानी के लेखन में इंदिरा गांधी सरकार की तीखी आलोचना होती थी, जो विरोध और आलोचना के प्रति असहिष्णु होती जा रही थी। सरकार की सत्तावादी प्रवृत्तियों के खिलाफ उनके साहसिक रुख ने उन्हें आपातकाल के दौरान एक प्रमुख लक्ष्य बना दिया।
**सबसे पहले गिरफ्तार किया गया, सबसे बाद में रिहा किया गया**
मलकानी की गिरफ़्तारी ने दमन के व्यापक अभियान की शुरुआत की। वह न सिर्फ इस सत्तावादी शासन का शिकार हुए बल्कि प्रतिरोध के प्रतीक भी बने। सरकारी दबाव के आगे झुकने से इनकार और पत्रकारिता की ईमानदारी के प्रति उनकी दृढ़ प्रतिबद्धता ने कई लोगों को प्रेरित किया। तिहाड़ जेल में गंभीर परिस्थितियों के बावजूद, जहां उन्हें कैद किया गया था, मलकानी ने हिम्मत नहीं हारी और अपनी कैद को आपातकाल का विरोध करने वालों के लिए एक रैली स्थल में बदल दिया।
अहमदसोहेल सिद्दीकी को 25 जून 1999 को के.आर. के साथ तिहाड़ जेल का दौरा याद है। मलकानी और विजय गोयल, जहां मलकानी ने अपने कारावास का सजीव वर्णन किया। वाजपेयी सरकार द्वारा आयोजित यह यात्रा एक निडर पत्रकार और देशभक्त के रूप में मलकानी के योगदान के लिए एक श्रद्धांजलि थी। यह एक मार्मिक क्षण था जब मलकानी ने अपनी कोठरी की पहचान की और आपातकाल के दौरान लोकतंत्र के लिए संघर्ष की यादें ताजा कीं।
**प्रतिरोध में पत्रकारिता की भूमिका**
*मदरलैंड* और *ऑर्गनाइज़र* पर प्रतिबंध असहमति की आवाज़ को दबाने का एक प्रयास था। हालाँकि, मलकानी की अडिग भावना ने इस दमन को एक राष्ट्रीय आंदोलन में बदल दिया, जिसने अंततः इंदिरा गांधी सरकार को चुनाव बुलाने के लिए मजबूर किया। अन्य संपादकों और पत्रकारों के साथ उनके कारावास ने एक लोकतांत्रिक समाज में स्वतंत्र प्रेस की महत्वपूर्ण भूमिका पर प्रकाश डाला। इन व्यक्तियों के बलिदान ने सत्ता में बैठे लोगों को जवाबदेह बनाने और लोकतांत्रिक स्वतंत्रता को संरक्षित करने के महत्व को रेखांकित किया।
**विरासत और स्मरणोत्सव**
के.आर. की विरासत मलकानी और आपातकाल के अन्य गुमनाम नायक भारत में लोकतंत्र की स्थायी भावना का एक प्रमाण हैं। उनके प्रतिरोध ने लोकतांत्रिक मानदंडों की बहाली और 1977 के चुनावों में सत्तावादी शासन की अंततः हार का मार्ग प्रशस्त किया।
उनके योगदान का सम्मान करना और यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि आने वाली पीढ़ियाँ लोकतांत्रिक मूल्यों की सुरक्षा के महत्व को समझें। जैसा कि लेखक ने सुझाव दिया है, के.आर. के सम्मान में एक स्मारक टिकट। मलकानी और तिहाड़ जेल की कोठरियों, जहां आपातकालीन कैदियों को रखा जाता था, को एक सार्वजनिक स्थल में परिवर्तित करना उचित श्रद्धांजलि के रूप में काम कर सकता है। ऐसे उपायों से उनके बलिदानों की स्मृति को जीवित रखने में मदद मिलेगी और स्वतंत्रता और लोकतंत्र के सिद्धांतों के प्रति निरंतर प्रतिबद्धता को प्रेरित किया जा सकेगा।
**निष्कर्ष**
के.आर. मलकानी का जीवन और कार्य साहस और सत्यनिष्ठा के प्रतीक के रूप में खड़ा है। भारत के सबसे चुनौतीपूर्ण समय में से एक के दौरान उनका निडर रुख प्रेस की शक्ति और लोकतांत्रिक आदर्शों के लचीलेपन को रेखांकित करता है। जैसा कि हम आपातकाल और उसके नायकों को याद करते हैं, उन मूल्यों के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करना महत्वपूर्ण है जिनके लिए उन्होंने संघर्ष किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि इतिहास में ऐसे काले दौर कभी नहीं दोहराए जाएं। आइए हम के.आर. को सलाम करें. मलकानी और वे सभी लोग जो इस विश्वास पर अटल थे कि राष्ट्र और उसके लोकतांत्रिक सिद्धांत सबसे पहले आते हैं।
(लेखक एक वरिष्ठ पत्रकार और www.hudataha.com के मुख्य संपादक हैं और पांडिचेरी के राज्यपाल के रूप में नियुक्ति तक श्री के.आर.मलकानी @Bjp1995 के पूर्व सहयोगी हैं।)
*****
** کے آر ملکانی: ہندوستان کے ہنگامی دور کا ناقابلِ تسخیر ہیرو**-
تحریر احمد سہیل صدیقی
25 جون، 1975 کی ایک منحوس رات کو، ہندوستان نے اپنی جمہوری تاریخ کے ایک سیاہ باب کا آغاز وزیر اعظم اندرا گاندھی کی طرف سے ایمرجنسی کے اعلان کے ساتھ دیکھا۔ یہ 21 ماہ کی مدت، جو 21 مارچ 1977 تک جاری رہی، شہری آزادیوں، پریس کی سنسرشپ، اور سیاسی مخالفین اور اختلاف کرنے والوں کی گرفتاریوں کی وجہ سے نشان زد تھی۔ گرفتار ہونے والے پہلے اور قابل ذکر افراد میں K.R. ملکانی، انگریزی روزنامہ *مدر لینڈ* اور ہفتہ وار *آرگنائزر* کے ایڈیٹر۔ ان کی گرفتاری آزادی اظہار اور جمہوری اختلاف کے خلاف وسیع پیمانے پر کریک ڈاؤن کے آغاز کی علامت ہے۔
** کے آر ملکانی: ایک باوقار صحافی اور نڈر محب وطن**
کیول رتن ملکانی، جنہیں اکثر K.R کہا جاتا ہے۔ ملکانی، ایک ممتاز صحافی تھے جو سچائی اور انصاف کے لیے اپنی غیر متزلزل وابستگی کے لیے مشہور تھے۔ *مدر لینڈ* اور *آرگنائزر* کے چیف ایڈیٹر کے طور پر، ملکانی کی تحریریں اندرا گاندھی کی حکومت پر سخت تنقید کرتی تھیں، جو کہ مخالفت اور تنقید کے لیے تیزی سے عدم برداشت کا شکار رہی تھی۔ حکومت کے آمرانہ رجحانات کے خلاف ان کے جرات مندانہ موقف نے انہیں ایمرجنسی کے دوران ایک اہم ہدف بنایا۔
**گرفتار ہونے والا پہلا، رہا ہونے والا آخری**
ملکانی کی گرفتاری نے جبر کی ایک وسیع مہم کا آغاز کیا۔ وہ نہ صرف اس آمرانہ حکومت کا شکار ہوئے بلکہ مزاحمت کی علامت بھی بن گئے۔ حکومتی دباؤ کے سامنے جھکنے سے انکار اور صحافتی سالمیت کے لیے ان کی ثابت قدمی نے بہت سے لوگوں کو متاثر کیا۔ تہاڑ جیل میں سخت حالات کے باوجود، جہاں وہ قید تھے، ملکانی ڈٹے رہے، انہوں نے اپنی قید کو ایمرجنسی کی مخالفت کرنے والوں کے لیے ایک ریلینگ پوائنٹ میں بدل دیا۔
احمدسہیل صدیقی نے 25 جون 1999 کو کے آر کے ساتھ تہاڑ جیل کا دورہ کیا تھا۔ ملکانی اور وجے گوئل، جہاں ملکانی نے اپنی قید کا واضح طور پر ذکر کیا۔ یہ دورہ، واجپائی حکومت کی طرف سے ترتیب دیا گیا، ایک نڈر صحافی اور محب وطن کی حیثیت سے ملکانی کی خدمات کو خراج تحسین پیش کیا گیا۔ یہ ایک پُرجوش لمحہ تھا کیونکہ ملکانی نے اپنے سیل کی نشاندہی کی اور ایمرجنسی کے دوران جمہوریت کے لیے جدوجہد کی یاد تازہ کی۔
**مزاحمت میں صحافت کا کردار**
*مادر وطن* اور *آرگنائزر* پر پابندی اختلاف کی آواز کو دبانے کی کوشش تھی۔ تاہم، ملکانی کے غیر متزلزل جذبے نے اس دباؤ کو ایک قومی تحریک میں بدل دیا جس نے آخر کار اندرا گاندھی حکومت کو انتخابات کا مطالبہ کرنے پر مجبور کیا۔ دیگر ایڈیٹرز اور صحافیوں کے ساتھ ان کی قید نے ایک جمہوری معاشرے میں آزاد پریس کے اہم کردار کو اجاگر کیا۔ ان افراد کی قربانیوں نے اقتدار میں رہنے والوں کو جوابدہ بنانے اور جمہوری آزادیوں کے تحفظ کی اہمیت کو اجاگر کیا۔
**وراثت اور یادگاری**
K.R. Malkani کی میراث ملکانی اور ایمرجنسی کے دیگر گمنام ہیروز ہندوستان میں جمہوریت کے پائیدار جذبے کا ثبوت ہیں۔ ان کی مزاحمت نے جمہوری اصولوں کی بحالی اور 1977 کے انتخابات میں آمرانہ حکومت کی حتمی شکست کی راہ ہموار کی۔
ان کی شراکت کا احترام کرنا اور اس بات کو یقینی بنانا ضروری ہے کہ آنے والی نسلیں جمہوری اقدار کے تحفظ کی اہمیت کو سمجھیں۔ جیسا کہ مصنف نے تجویز کیا ہے، کے آر کے اعزاز میں ایک یادگاری ڈاک ٹکٹ۔ ملکانی اور تہاڑ جیل کے سیلوں کی تبدیلی جہاں ایمرجنسی قیدیوں کو عوامی جگہ پر رکھا گیا تھا، مناسب خراج تحسین پیش کر سکتا ہے۔ اس طرح کے اقدامات سے ان کی قربانیوں کی یاد کو زندہ رکھنے میں مدد ملے گی اور آزادی اور جمہوریت کے اصولوں سے مسلسل وابستگی کی تحریک ملے گی۔
**نتیجہ**
K.R ملکانی کی زندگی اور کام جرأت اور دیانتداری کی روشنی کے طور پر کھڑے ہیں۔ ہندوستان کے سب سے مشکل دور میں ان کا بے خوف موقف پریس کی طاقت اور جمہوری نظریات کی لچک کو واضح کرتا ہے۔ جیسا کہ ہم ایمرجنسی اور اس کے ہیروز کو یاد کرتے ہیں، یہ ان اقدار کے لیے اپنی وابستگی کا اعادہ کرنا بہت ضروری ہے جن کے لیے وہ لڑے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تاریخ میں ایسے تاریک دور کبھی نہ دہرائے جائیں۔ آئیے Malkani K.R کو سلام کرتے ہیں۔ ملکانی اور وہ تمام لوگ جو اپنے اس یقین پر اٹل رہے کہ قوم اور اس کے جمہوری اصول سب سے پہلے آتے ہیں۔
(مضمون نگار ایک سینئر صحافی اور www.hudataha.com کے چیف ایڈیٹر اور شری K.R.Malkanani @Bjp1995 کے پانڈیچیری کے گورنر کے طور پر اپنی تقرری تک کے سابق ساتھی ہیں۔)
*****